书籍 The Futurological Congress的封面

The Futurological Congress

Stanislaw Lem

出版时间

1985-10-01

ISBN

9780156340403

评分

★★★★★
书籍介绍

Bringing his twin gifts of scientific speculation and scathing satire to bear on that hapless planet, Earth, Lem sends his unlucky cosmonaut, Ijon Tichy, to the Eighth Futurological Congress. Caught up in local revolution, Tichy is shot and so critically wounded that he is flashfrozen to await a future cure. Translated by Michael Kandel.

✍斯坦尼斯瓦夫•莱姆(1921—2006),波兰著名作家、哲学家。当过汽车技工,终获医学博士学位,创立波兰宇航协会。代表作有《索拉里斯星》《未来学大会》《惨败》等。作品多聚焦哲学主题,探讨科技对人类的影响、智慧的本质、外星交流,以及人类认知的局限等。1996年被授予波兰国 家奖章“白鹰勋章”,波兰第一颗人造卫星以他的名字命名。

✍莱姆是20世纪欧洲最多才多艺的作家之一,安东尼•伯吉斯称赞他是“当今活跃的作家中最智慧、最博学、最幽默的一位”,库尔特•冯内古特赞扬他“无论是语言的驾驭、想象力还是塑造悲剧角色的手法,都非常优秀,无人能出其右”。被译成52种语言,全球畅销4000余万册。

用户评论
读着一股美国味 跟Solaris画风完全不同 难道还是错记成了电影版的深沉? 所以期待稍许落空 做梦能发明这么多词汇显然是他自己的linguistic knack作祟 怎么能怪到人家教授头上哈哈 hi-infidelity reception/conception笑哭 至于教授 每次他招摇过市就如同头顶一个招牌:这不是现实
如果无法改变世界,就改变人的意识。也许是最狠的反乌托邦小说。
俺发现一个译本的风格极大程度受到译者的左右
因为被迫等车、等人在咖啡店里坐牢而迅速读完的佳作!!故事性极强!结尾虽然有隐约猜到但还是起了鸡皮疙瘩……后半部分描述的社会太阴暗可怕了,一层又一层的假象让唯物主义破灭。人类真的会变成这样吗?真的会用药物来控制精神吗?比起警惕人工智能,我觉得这才是真正的地狱,因为我和Tichy一样,宁愿在肮脏恶臭的垃圾堆真相里冻死也不想在虚假美丽的假象里活着。
你是选择美好的幻境还是残忍的现实?看的时候全程都在犯迷糊,一层层用药物构造出的幻境被剥开时真的有被惊叹到,最后的结局真的给人一种药物作用回去后的清醒时刻,但那是现实吗?中间关于linguistic的讨论也非常有意思。
first fav one from Lem, if thinking original published in 1971. the imagination is ahead of generation. also, most American sci-fi are talking about how human being explore/conquer the universe with the development of technology while East Europe / Russian sci-fi is how human beings fucked up ourselves haha
也许是药学专业人士最喜闻乐见的科幻作品!
4.5.
很喜欢后半部分,就是用各种致幻剂产生现实的感觉,但真实的现实已经糟糕得一塌糊涂,people don’t care about what it is but only care about what it makes them feel what it is. 但我觉得作者有一种反虚无主义的力量,那就是宁愿回到污浊的下水道也不愿活在这虚幻中。
Z-Library