Hamlet

Heart's heart of western Canon. But called it an honest method, as wholesome as sweet, and by very much more handsome than fine. Do you hear, let them be well used; for they are the abstract and brief chronicles of the time. After your death you were better have a bad epitaph than their ill report while you live. Speak the speech, but not mouth it.

第一次读莎翁原文，太美但又太折磨人了……从此看到thou就肉疼

产生了想把莎剧都读一下的伟大愿望（握拳

花了三个月时间终于把英文版通读了一遍。太难了，原文简直叫人窒息，得靠注释才能吸点氧，时不时还得抓住译本浮上水面透个气。当哈姆雷特战死的那一刻，只想振臂高呼——您可终于闭嘴啦！向文字舞蹈家莎老师深深鞠一躬。下次再见至少两年后，不当文青中的斯德哥尔摩。👋

我觉得可能到80岁了，还会常常想起老师领我们一句句读哈姆雷特的那些清晨。。。考试什么的一点不重要，这些过程将是对我直到现在还不放弃读书上学的最大回报。真可悲前一阵子竟让金钱搅扰我的思考，近来重新开始阅读，特别感激父母理解我，容忍我做读书这样奢侈的事情。

may flights of angel sing thee to thy rest

大学时修英美文学时，看完后还跟李老还探讨了一些问题，记忆深刻

疯言疯语反而最能写出漂亮话，莎翁的矛盾修辞在这部戏里用得应该挺爽吧。哈姆雷特延宕的归因可以是谨慎或者拖延性格（个人倾向于前者），可以是基督教影响，也可以是人文主义者的失望以及复仇对象的模糊，但是精神分析还有俄狄浦斯情结就有些不大能接受了。

词汇量之丰富，语法之颠鸾倒凤实在让人惊呆！

就是会有一种每隔一年就想读一次的冲动，感觉每隔一年，人成长了，读出来的东西就会不一样。第一次看是高三，对后面戏剧性地死亡会有种悲凉和无奈的感觉。不知道现在大学结束了再看会怎么样。