Adam, One Afternoon - Calvino, Italo

Adam, One Afternoon

Calvino, Italo

出版社

VINTAGE UK

出版时间

1992-08-01

ISBN

9780099287032

评分

★★★★★
书籍介绍

This collection of playful, deadly fables is populated with waifs and strays, a gluttonous thief and a mischievous gardener. The grimly comic story "The Argentine Ant" moved Gore Vidal to declare 'if this is not a masterpiece of twentieth-century prose writing, I cannot think of anything better'.

用户评论
只读过中文版,非常喜欢。自然毫不造作,人造的虚荣幼稚肤浅。
里博热索
看的节选翻译本。Theft in a Cakeshop一则很不错,早期卡尔维诺的作品有一些魔幻色彩,更多通过扭曲夸张来表达人的天性。
"This collection of playful, deadly fables is populated with waifs and strays, a gluttonous thief and a mischievous gardener"
喜欢Adam, one afternoon,the enchanted garden,theft in a cakeshop和the argentine ant,俏皮的现实童话或者说是寓言,阿根廷蚂蚁里能读到的东西太多了!
自然的、人性的、狡黠的力量 漫不经心地把做作的、残酷的、刻板的社会击得粉碎——亚当的长发 亚当的花园 亚当的动物 柔软但势不可挡地肆意蔓延 侵入人类空间;小男孩和小女孩在富人的花园里游戏 苍白的主人畏缩在百叶窗后面;打不准枪的猎人怕误伤了温和的牲畜 迟迟不肯开枪射击德国兵;不死的战俘拒绝“营救” 退离叫喊的人群 就从坑底爬到开阔的荒野 想:“生活 是一座地狱 只有极少的时刻发出对古老天堂的召唤”
早期现实主义作品,文本描述细致精确,看起来立即要跳脱。网翻本来,阮一峰译。
The grimly comic story "The Argentine Ant" moved Gore Vidal to declare 'if this is not a masterpiece of twentieth-century prose writing, I cannot think of anything better'.
收藏